這個夏天,一起從新品嚐《紅樓夢》的幻與夢

Share Button

惜春

《紅樓夢》是可以讀一輩子的書,它的美不只在於文學美,又或止於穿越大觀園絕美的愛情,而是在於每個時代和階段重讀都可以看見不同的自己,看到身邊不同人的影子。

Tea Saloon by AnotherFineDay 將聯同香港本地插畫師Oychir 愛卡,以食物和手繪為這經典從新詮釋,譜上嶄新的面貌。
希望將大觀園內絢爛繽紛,如夢如前世始終忘不掉的一次花季,帶到這個盛夏。

DRC_posting_macaron
「黛玉」、「寶玉」Ladies & Gentleman’s Afternoon Tea Set (7/22 – 9/9/2016)
《紅樓夢》中有關飲食生活的內容散見於各章各回,描寫到的食物有186種,林林總總,至繁至細,確實是中國飲食文化的一部寶典。《紅樓夢》中寫到的飲料、糖果、茶點、菜肴、羹湯,以及成桌的筵宴菜肴,絕大部分都是精品,代表著當時飲食的最高水準,給人以炊金饌玉之感。我們從中挑選了一些尤其適合夏饌的食材包括西瓜、石榴、李子、酸酪、茶飲、桂花、玫瑰、燕窩等,用於我們的「黛玉」、「寶玉」Ladies & Gentleman’s Afternoon Tea Set 內,希望能為大家帶來大觀園的摩登味覺體驗。
DRC_posting_birdnest
__________
香港本地插畫師Oychir的個人展覽《幻夢紅樓》(7/30 – 9/9/2016)
Oychir 愛卡自學成材,自幼便開始隨心作畫,以此為自我了解的主要方式。她總是在課本的空白處盡畫上極細小的物體,一直畫至填滿所有空間,從中獲得強烈的安全感。 不知不覺間,這成為她的創作風格:各種不同的物體擠滿空間,放任自流,如風飄動。作品以大量小物構成的密集視覺質感著稱,以心靈的嚮往為主題,激發出活潑靈動的想像,饒有興味。
愛卡深深著迷《紅樓夢》,為一極浪漫活潑又悲壯深刻的古典鉅著,希望能以畫作去表現其夢幻少女的一面,令更多讀者生出興趣來,去了解《紅樓夢》,進入中國優越教養生活文化的薰陶。

她以書中的大觀園及金陵十二金釵入手。大觀園既為故事主要場景,又能表現中式園林為世界獨有之峯迴路轉隨風詩意,文人理想的世外桃源。而金陵十二金釵為故事中,十二位千紅萬艷各有個性的重要女性。
透過墨水筆的筆尖,於紙上躍動出流麗如浮躁歲月的線條,配以水彩的浮染雲光及淡淡的木顏色,襯托預視少女命運的詩句,鉅細無遺地繪出紅樓夢世界的摩登詮釋。

cheung_ching_ling_01
太虛幻境s
Tea Saloon by AnotherFineDay
G/F, 80-82 Peel Street,
Mid-Levels, Hong Kong
T: (852) 2525 8257
F: (852) 2525 8259

press-release-big

Related Posts

青春夢幻版《紅樓夢》登上國際最大插畫舞台
畫說紅樓人物:賈元春
探訪貓貓cafe,究竟是為自己,還是為貓?
《紅樓夢》還要遭受多少無奈
我的第一個《紅樓夢》畫展:幻夢紅樓

Leave a Reply