珍藏帖:40位世界名人評價「婚姻」

Share Button

 

Anton_Chekhov_with_bow-tie_sepia_image
1.「如果你害怕寂寞,那就不要結婚好了。」 — 著名俄國短篇小說家契訶夫 (Anton Chekhov, 1860-1904)。其劇作品有《海鷗》 (Seagull) 、《萬尼亞舅舅》(Uncle Vanya) 、《三姊妹》(Three Sister) 和《櫻桃園》( The Cherry Orchard) 。

2billy-connolly

2.「結婚是種美好的發明;另一方面,單車維修工具箱也是。」 — 蘇格蘭喜劇演員比利・康納利 (Billy Connolly, 1942- )
cher
  1. 「某些女人的毛病是,那些男人沒有帶來任何令人興奮的事,然後就去嫁給他們。」 — 美國歌手雪兒 (Cher, 1942- ) ,曾先後嫁給桑尼・波諾 (Sonny Bono)及格雷格・奧爾曼 (Gregg Allman) ,然後跟他們離婚。
Abraham_Lincoln_November_1863
  1. 「結婚並不是天堂或地獄,它只是煉獄而已。」 — 美國第16任總統亞伯拉罕・林肯 (Abraham Lincoln) 任期由1861年3月開始,至被暗殺的1865年4月為止。林肯跟瑪麗陶特 (Mary Todd) 有過一段的婚姻。瑪麗患有間歇性的購物強迫症,對狗隻和雷暴有偏執性的恐懼,她也患有偏頭痛,令她晚年要卧床度日。
Dodie_Smith
  1. 「世界上沒有一個浴室,是會補償得了你嫁給一個討厭的鬍子男這件事。」 — 英國作家多迪・史密夫(Dodie Smith, 1896-1990) ,《我的秘密城堡》( I Capture The Castle)  在1939年嫁給(沒留鬍子的)前傢俱匠。在她的自傳中提及,他倆夫妻分開睡的習慣是令他們45年一婚姻生活快樂的原因。

Frank Sinatra 1959 "Come Dance With Me" Capitol Records © 1978 Sid Avery

  1. 「男人會在結婚後才會了解甚麼是幸福。不過那時已經太遲了。」 — 美國歌手法蘭克・辛納屈 (Frank Sinatra, 1915-1998) 曾有過4段婚姻。
montaigne415
  1. 「瞎了眼的妻子和聾了耳的丈夫就可構成一段美好的婚姻關係。」 — 蒙田 (Michel de Montaigne, 1533-1592),是法國文藝復興時期中其中一位最重要的哲學家。
Woody-Allen-1
8.「基本上我的妻子是幼稚的。當我待在浴缸中時,她會進來然後弄沉我的船。」 — 曾經是喜劇演員的美國導演活地・亞倫,(Woody Allen, 1935- )。他也說過:「婚姻代表希望逝去」,「我寧願盲目的崇拜妻子」。
happy-birthday-audrey-hepburn-1
9.「當我結婚時,我希望是真真正正嫁給一個人。」 — 著名美國電影演員柯德莉・夏萍 (Audrey Hepburn, 1929-1993) 。在1952年,當時23歲的柯德莉,跟一位在倫敦跳舞時結識的友人,詹士・漢森 (James Hanson) 訂婚。她形容他倆是「一見鍾情」。不過,在她試過婚紗然後定好日子後,她因他倆的職業所需認為這段婚姻是不可行的。後來她在聲明中說出所作決定,同時寫出以上名句。後來她有了兩段婚姻。
Groucho_Marx_-_portrait
  1. 「我娶了一個法官。早知我該去申請要求有陪審團。」 — 加拿大喜劇演員格勞喬・馬克思(Groucho Marx, 1890-1977)。他也說過:「政治沒有令伴侶變得古怪,而是婚姻關係。」
roseanne-barr_momsters-about
11.「丈夫曾跟我他需要多點空間……因此我把他鎖在屋外面。」 — 美國演員羅姍娜・巴爾(Roseanne Barr, 1952- )曾有過3段婚姻。
sue-townsend-6
12.「艾德里安.莫爾的父親對近年很多人離婚感到很憤怒。畢竟他那不愉快的婚姻已持續了30年了,為什麼所有人都要逃避婚姻?」 — 摘錄自英國小說家和劇作家蘇·湯森(Sue Townsend, 1946-2014) 的著作《艾德里安.莫爾的秘密日記,十三又四分三歲》(The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 3/4)艾德里安.莫爾這角色在同名電視劇中由吉安·薩馬爾科(Gian Sammarco) 飾演。
1-albert-einstein-1879-1955-everett
13.「男子娶妻是會希望她永遠不會改變,女子嫁夫則希望他會改變。最後他們總是感到失望。」 — 著名物理學家愛因斯坦 (Albert Einstein, 1879-1955) 。這位研發相對論的科學家曾有過兩段婚姻。
mae-west-3
14.「婚姻是個偉大的制度,但我沒預備好服從這種制度。」— 美國演員、劇作家和編劇梅·蕙絲(Mae West, 1893-1980)這句話取自HL 門肯的諷刺: 「婚姻是個美好的制度,但誰會想在一個制度下生活?」梅也說過:「男人是我的嗜好。我要是結婚的話,我就是放棄這種嗜好。」她的確在只有17歲時,嫁給一個名為Frank Szatkus的雜技員同事,然後將這段婚姻保密,其後離婚收場。
joan_rivers
15.「當時我正在跟一個易服癖者約會,然後我媽媽:『嫁給他,你就可有個大一倍的衣。』」 — 美國喜劇演員瓊・瑞佛斯(Joan Rivers, 1933-2014) 曾有過兩段婚姻,也說過:「一半的婚姻都是離婚收場的,而其他就是很不愉快的婚姻。」
fao-sam-frank-carson-pic
16.「我不認為我的妻子很喜歡我,因為當我心臟病發時,她會寫信召救護車。」 — 愛爾蘭喜劇演員法蘭克 (Frank Carson, 1926-2012) 習慣說有關婚姻的笑話,但現實中他跟青梅竹馬的露絲有一段長達62年的婚姻。
17lee_2_385
17.「我曾經嫁給一名馬克思主義者和一名法西斯主義者,而他們之中沒有一人會倒家中的垃圾。」 — 有過兩段婚姻的演員利・格蘭特(Lee Grant, 1927- ) ,憑著浪漫喜劇《洗髮水》(Shampoo,1975) 中飾演Feclicia Karpf 一角,奪得奧斯卡最佳女配角。
18Gustave Flaubert
18.「當他對她感到厭倦時,便會設法滿足他。艾瑪自此重新發現,通姦在婚姻關係中有多平凡。」 — 法國作家福樓拜的作品 (Gustave Flaubert, 1821-1880)《包法利夫人》(Madame Bovary)中的選句。
19Home-Alone-1-v3
19.「在某些國家,結婚是竊罪的刑罰。」 — 在電影《反斗智多星》(1992)中,韋恩對加恩說。
20oscar-wilde
20.「第一段婚姻是想像勝過理智的,第二段婚姻則是期望勝過經歷。」 — 愛爾蘭作家王爾德(Oscar Wilde, 1854-1900) 在他的劇作《不可兒戲》(The Importance of Being Earnest)中,布拉克內爾夫人說過:「老實,我並不喜歡長遠的承諾。它們讓人有機會在結婚前互相瞭解對方的性格,這樣我認為是永不可取的。王爾德是雙性戀者,在與康斯坦・勞埃德 (Constance Lloyd) 的婚姻中育有兩名子女。
21fpublic0033-one-summer-night-ambrose-bierce_full
21.「愛情是一種可由婚姻治癒的暫時性失心瘋。」 — 美國記者和作家安布羅斯·比爾斯(Ambrose Bierce, 1842-c1914)在他1911年出版的書《魔鬼辭典》 (The Devil’s Dictionary) 中寫道。他也定義婚姻為「一個社會單位,當中包含一名主人、一名女主人,還有兩名參與其中的奴隸」,而新娘則定義為「一名背後拿着一份周全的計劃書的女人」。
22_jane_austen_0
22.「富有的單身男子必定會想娶妻,這是世界公認的真理。」— 在英國著名作家作珍・奧斯汀 (Jane Austen, 1775-1813) 備受推崇的著作《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice) 中的開首句。
23Margaret Atwood
23.「渴望擁有他。得到他。— 加拿大作家瑪格烈特・阿特伍德 (Margaret Atwood, 1939- ) ,著作有《可以吃的女人》 (The Edible Woman) ,而《女僕的故事》(The Handmaid’s Tale) 則關於已婚女子的反思。
24Rita-Rudner-Vegas
24.「有穿耳的男子對婚姻有較好的準備。(只因)他們都經歷過痛苦和買首飾的過程。」— 美國喜劇演員和作家麗塔・拉德納( Rita Rudner, 1953- )
25Winston-Churchill-Foundation-US
25.「我和妻子嘗試一起吃早餐,不過沒有再這樣做,否則我們的婚姻關係便會決裂。」— 英國前首相丘吉爾(Winston Churchill, 1874-1965),首相任期為1940-1945,然後是1951-1955。
26terry-pratchett
26.「一段婚姻關係,通常由兩個預備好發誓,只有對方會有打鼾聲的人才結得成。」— 英國作家泰利・普拉切特(Terry Pratchett, 1948-2015) 娶了琳恩·帕維斯(Lyn Purves)。
27Voltaire
27.「上帝創造了性,牧師創造了婚姻。」— 法國哲學家伏爾泰 (Voltaire, 1694-1778) 也說過:「婚姻是懦夫唯一願意考慮的歷險。」
28diana
28.「哎,現在有三個人在這段婚姻中,所以是有點擠迫。」— 英國皇妃戴安娜 (Diana 1961-1997)談及她的丈夫威爾斯親王查理斯。在1995年,她接受BBC Panorama的馬丁·巴希爾(Marin Bashir) 訪問時,是這樣回答「柏加鮑爾斯(Parker Bowles)夫人是否成為令你的婚姻關係決裂的因素嗎?」這條問題。
29MTE1ODA0OTcxNjMyNzg5MDA1
29.「婚前要睜開雙眼,婚後隻眼開隻眼閉就可以了。」 — 班傑明・法蘭克 (Benjamin Franklin, 1705-1790)是其中一位美國開國之父。他與迪博拉・里德 (Deborah Reed) 結婚,並育有兩名子女,同時共同撫養他的私生子威廉。
 30_John Updike
30.「事實上,婚姻關係走到盡頭並不理想;畢竟萬物都會在上天堂前完結,而如果世俗一切最終是會失效的話,那麼沒有事是真正成功的。」 — 美國作家約翰・厄普代克 (John Updike, 1932-2009) ,著作有《夫婦》(Couples)。
31full-clint-eastwood
31.「人們婚姻是天堂創造出來的,但雷聲和閃電也是。」 — 美國演員和導演奇連・伊士活(Clint Eastwood, 1930- )他跟桑德拉・洛克 (Sondra Locke) 從1975年開始同居直到1989年,最終因激烈的爭吵而分開。
32Annex - Lamarr, Hedy (Heavenly Body, The)_01
32.「每個女人都想嫁給金龜婿。我也嫁過兩次。但令女人分為兩個類別的問題是:你會先想到金錢之後才想到愛情,還是有相反的想法?」 — 海蒂・拉瑪(Hedy Lamarr, 1914-2000) 是奧地利及美國的電影演員和發明家。她曾有個6段婚姻。
33Nietzsche187a
33.「這不是缺乏愛情,而是缺乏友情,這樣令婚姻關係變得不快樂。」 — 德國哲學家尼采(Friedrich Nietzsche, 1844-1900) 也有更多有關婚姻的詳細建議,說:「當結婚時,問自己一條問題:你是否相信你將會能跟這個人在老年時也可溝通良好?其他在婚姻中的事都是短暫的。」
34Sylvia Plath
34.「當你結婚然後生小孩子時,我開始覺得,你已被這個概念洗腦,而之後你就會像成為極權主義國家的奴隸般盲目,這樣的想法或許是對的。」— 美國作家西爾維亞·普拉斯(Sylvia Plath, 1932-1963)嫁給詩人泰德·休斯(Ted Hughes),並在作品《鐘形罩》 (The Bell Jar) 中抒發對婚姻關係的悲觀想法。 就如她的作家朋友安祖娜·卡特 (Angela Carter) 所說:「婚姻關係不就是只嫖一個男妓,而不是嫖很多個?根本沒有分別!」
35george_carlin
35.「『我是。』( I am. )被稱為在英文中最短的句子,那麼『我願意。』( I do. ) 能否成為最長的句子呢?」 — 美國喜劇演員佐治・卡林 (George Carlin, 1937-2008)
36lauren-bacall-theredlist
36.「大部份的女人在貝爾蒙特挑哪頭馬會跑第三名時,比挑丈夫時更動腦筋。」 — 演員羅倫・巴考爾 (Lauren Bacall, 1924-2014) 嫁給了亨弗萊·鮑嘉 (Humphrey Bogart) 。
37莎莎嘉寶
37.「女人一定要為愛而結婚,而且要在找到真愛前不斷結婚。」 — 美國演員莎莎·嘉寶 (Zsa Zsa Gabor 1917- ) 也曾說過:「我是名出色的女管家,每次我離開一個男人時,便會為他看管房子。」她有過9段婚姻。
38socrates-drawing
38.「盡一切辦法結婚吧。假如你娶得好妻子,你就會變得快樂。你娶得壞妻子的話,你就會變成一位哲學家。」 — 著名希臘哲學家蘇格拉底 (Socrates, 470/469-339 BC),被譽為西方哲學的奠基者之一。
39Malcolm-bradbury
  1. 「婚姻:是當今世界上最高階的戰爭形態。」 — 馬爾科姆・布德伯里(Malcolm Bradbury, 1932-2000),The History Man的作者。美國作家米尼翁・麥勞克林 (Mignon McLaughlin)則對婚姻較感到樂觀,並說一段美滿的婚姻是「要經常跟同一個人多次墮入愛河。」
40Some_Like_It_Hot_poster
40.「那當然,沒人是完美的!」 — 這句低俗的對白來自1959年的喜劇《熱情如火》(Some Like It Hot)。這部電影的結尾中,比利・懷德 (Billy Wilder)以百萬富翁角色Osgood Fielding III(由Joe E. Brown飾演)即將結婚的故事作為笑話:Osgood與他的新歡戴芬妮 (Daphne)正划船離開邁阿密的碼頭時,身為易服人士的戴芬妮(由Jack Lemmon出色演繹)脫掉假髮,然後說:「我是男人!」,而Osgood則回答:「那當然,沒人是完美的!」。比利也表示:「這句對白大致總結了我的作品。」
文 / 鄧健宜
相關來源:
40 great quotes about marriage

Related Posts

巴士底 – 那些年法國的自由革命
在上海找到張愛玲的關鍵詞之(二)公寓
你也有對穿窿的鞋嗎?
偷閒 • 消閒 • 悠閒
【詩】不輕生曰⋯⋯⋯

Leave a Reply